
بقلم عثمان فيرانو، مؤسس Maghreb Nutrition.
نُشر في 2 أكتوبر 2026
«واش هادشي أصلي؟» هادا هو السؤال اللي كيتعاود علينا بزاف، فالتيليفون، فالواتساب وفالمحل ديالنا فالقنيطرة. بالنسبة لمنتوجات 7Nutrition، الجواب ما بقاش جاي غير من عندنا. نهار 2 أكتوبر 2026، شركة 7FIT S.A، مولات الماركة، وقّعات رسالة كتأكد فيها أن Maghreb Nutrition موزّع معتمد لـ7Nutrition فالمغرب. الرسالة منشورة، تقدر تقراها كاملة، والأهم أنك تقدر تتأكد منها بلا ما تدوز علينا.
فهاد الدليل غادي نشرحو شنو كتقول الرسالة، شكون وقّعها، شنو كتضمن كلمة «معتمد» وشنو ما كتضمنش. ومن بعد غادي نوريوك كيفاش تتأكد بنفسك من علبة Creapure، ولا علبة أوميغا 3، ولا قرعة المغنيزيوم ديال 7Nutrition، بالعلامات المطبوعة على العلبة.
شنو كتقول الرسالة، جملة بجملة
الرسالة فورقة وحدة، بالإنجليزية، على الورق الرسمي ديال 7FIT Spółka Akcyjna فـStanowice فبولونيا. العنوان ديالها «Authorized Distributor Confirmation» وكتخص «Maghreb Nutrition | Morocco». فيها أربعة ديال الالتزامات، ترجمناهم بالأمانة:
- الاعتماد: شركة 7FIT، اللي كتسيّر الماركة 7Nutrition، كتأكد أن Maghreb Nutrition موزّع معتمد لمنتوجات 7Nutrition فالمغرب.
- قناة البيع: Maghreb Nutrition كتبيع منتوجات 7Nutrition فالموقع ديالها، فـصفحة الماركة 7Nutrition، والرابط مكتوب كيف ما هو فالرسالة.
- التأكد: أي زبون يقدر يتواصل مباشرة مع 7Nutrition على [email protected] ويذكر «Maghreb Nutrition - Morocco».
- اللوغو: 7FIT كتسمح لينا نستعملو اللوغو ديال 7Nutrition مع عبارة «موزّع معتمد» باش نعرّفو بالمنتوجات الأصلية فالمغرب، فالموقع، فالشبكات الاجتماعية وفالمحل، بشرط نحافظو على الشكل والقياسات والألوان الأصلية ديال اللوغو.
الورقة الثانية، حتى هي موقّعة ومطبوعة بالطابع ديال الشركة، فيها طريقة التأكد من ختم Creapure ديال الكرياتين 7Nutrition ديال 500 غرام. غادي نشرحوها لتحت خطوة بخطوة.
إلا بغيتي تقرا الأصل، هادا هو النص ديال جوج ورقات، منقول كلمة بكلمة من النسخة الممسوحة، بالإنجليزية. اللي بين المعقوفات ملاحظات ديالنا؛ والسمية والصفة ديال اللي وقّع مكتوبين باليد فالرسالة.
[Page 1 of 2, letterhead with the 7NUTRITION logo]
7FIT SPOLKA AKCYJNA
STANOWICE 82A 55-200 STANOWICE
POLAND
Stanowice, 2 October 2026
Authorized Distributor Confirmation
Maghreb Nutrition | Morocco
To whom it may concern,
7FIT Spolka Akcyjna, operating under the 7Nutrition brand, confirms that Maghreb Nutrition is an authorized distributor of 7Nutrition products in Morocco.
Maghreb Nutrition offers 7Nutrition products through its website:
https://maghrebnutrition.ma/marque/7-nutrition/
Customers wishing to verify this distributor authorization may contact 7Nutrition directly at [email protected], quoting “Maghreb Nutrition - Morocco”.
We authorize Maghreb Nutrition to use the 7Nutrition logo together with the wording “authorized distributor” to promote genuine 7Nutrition products in Morocco on its website, social media and point-of-sale materials. The logo must retain its original design, proportions and colours.
For and on behalf of 7FIT Spolka Akcyjna / 7Nutrition
Signature: [handwritten signature]
Full name: MICHAL WASILEWSKI
Position: DIRECTOR / MAJOR SHAREHOLDER
[company stamp: 7FIT S.A., Stanowice 82A, 55-200 Stanowice, NIP: 899-272-21-94]
[footer] Data Controller: 7FIT SPOLKA AKCYJNA., more details: www.7-nutrition.com
REGON no: 021596338 KRS no: 0000395238 VAT NUMBER: 8992722194
[Page 2 of 2, same letterhead]
2 October 2026
How to Verify the Creapure Seal
7Nutrition Creatine Creapure 500 g
Use the official Creapure website to check the Quality Seal (QS) code printed on your tub.
1. Find the code
Locate the Creapure quality seal on the label. Read the six-character QS code printed at the bottom left of the seal.
2. Open the official verification page
https://www.creapure.com/en/creapure/the-creapure-quality-seal/
3. Enter the code exactly as printed
Type the code into the “Quality Seal Code” field and select “Search”. Read the result and the licensed partner identified by Creapure.
If the code cannot be read or the result is unclear, email 7Nutrition at [email protected] with clear photos of the seal, the full label and the batch number.
For confirmation that Maghreb Nutrition is an authorized 7Nutrition distributor in Morocco, contact the same email address and quote “Maghreb Nutrition - Morocco”.
Source: Creapure, “The Creapure quality seal”, official verification page linked above. Instructions adapted from the published guidance, reviewed on 2 October 2026.
[handwritten signature and company stamp: 7FIT S.A., Stanowice 82A, 55-200 Stanowice, NIP: 899-272-21-94; footer same as page 1]
شكون هي 7FIT S.A، الشركة اللي ورا 7Nutrition
7Nutrition هي الماركة ديال 7FIT Spółka Akcyjna، شركة مساهمة بولونية كاينة فـStanowice. المعلومات ديالها مكتوبة لتحت فالرسالة: رقم KRS هو 0000395238، رقم REGON هو 021596338، والرقم الضريبي NIP هو 899-272-21-94. الـKRS هو السجل الوطني ديال الشركات فبولونيا، كيتقرا فالأنترنيت بالمجان، وكيعطي لكل شركة العنوان ديالها، الرأسمال، والناس اللي عندهم الحق يمثّلوها.
قبل ما ننشرو الرسالة، تأكدنا من ثلاثة ديال الحوايج. العنوان الإلكتروني اللي صيفط لينا الرسالة تابع للدومين الرسمي ديال الماركة، 7-nutrition.com. الشركة والأرقام ديالها مطابقين للمستخرج ديال السجل KRS. والشخص اللي وقّع، Michał Wasilewski، مسجّل فيه عضو فمجلس الإدارة (zarząd)، وعندو الحق يلتزم بسمية الشركة بوحدو. والطابع اللي تحت التوقيع فيه نفس العنوان ونفس رقم NIP.
«معتمد»: شنو كتضمن هاد الكلمة وشنو ما كتضمنش
موزّع معتمد معناه أن الشركة مولات الماركة كتعترف بأننا كنبيعو المنتوجات ديالها فالمغرب، وموافقة أننا نقولوها قدام الناس. ولهادشي كنكتبو «موزّع معتمد رسمياً»: الاعتماد رسمي، حيت موقّع من 7FIT S.A نيت.
الرسالة ما كتقولش أننا البايع الوحيد ديال 7Nutrition فالمغرب، وحنا ما كنكتبوهاش حتى فشي بلاصة. يقدر يكون شي بايع آخر معتمد: إلا شي موقع آخر عرض عليك هاد المنتوجات، نفس العنوان الإلكتروني غادي يجاوبك عليه. والرسالة ما كتعوضش العلامات اللي على كل علبة، حيت هي اللي كتعاونك تتأكد من المنتوج بعينو: رقم الدفعة، تاريخ الصلاحية، والختم. الرسالة كتهضر على البايع، والعلبة كتهضر على المنتوج. وخصك بجوج.
تأكد بنفسك من الاعتماد فثلاث دقايق
ما محتاجش تتيق فينا غير بالكلام. كتب لـ7Nutrition على [email protected]، وذكر «Maghreb Nutrition - Morocco» كيف ما كتقول الرسالة. الشركة بولونية، ولهادشي الأحسن تكتب بالإنجليزية. رسالة قصيرة كافية، بحال هادي:
Hello, I would like to confirm that Maghreb Nutrition (Morocco) is an authorized distributor of 7Nutrition products. Reference: « Maghreb Nutrition - Morocco ». Thank you.
إلا كان السؤال ديالك على منتوج محدد، زيد تصويرة واضحة ديال الملصق، فيها رقم الدفعة وتاريخ الصلاحية. الشركة كتجاوب من بولونيا، فأيام الخدمة ديالها. خلي الجواب ديالها عندك: هو دليل تقدر توريه لأي واحد بغيتي.
Creapure ديال 7Nutrition: كود الختم فثلاث خطوات
الورقة الثانية من الرسالة كتعاود الطريقة اللي نشرات Creapure، الكرياتين اللي كتصنع فألمانيا وكتراقب دفعة بدفعة. وكتخص Creapure ديال 7Nutrition، 500 غرام اللي كاينة عندنا.
- لقا الكود: قلب على ختم Creapure فالملصق، واقرا الكود QS اللي فيه 6 خانات، مطبوع لتحت على اليسار ديال الختم.
- حل الصفحة الرسمية: دخل لـصفحة التأكد ديال Creapure.
- كتب الكود كيف ما هو: دخّلو فالخانة «Quality Seal Code»، دير البحث، واقرا النتيجة مع الشريك المرخّص اللي كتبيّن Creapure.
إلا كان الكود ما كيتقراش ولا النتيجة خلاتك فالشك، 7Nutrition كتطلب تكتب ليها لنفس العنوان، مع تصاور واضحين ديال الختم، والملصق كامل، ورقم الدفعة. والدليل ديالنا على المونوهيدرات وCreapure كيشرح شنو كيبدّل هاد الختم فالعلبة، وشنو ما كيبدّلش.
الباركود، رقم الدفعة، التاريخ: كيفاش تقرا العلبة
كل منتوج ديال 7Nutrition فيه بزاف ديال العلامات. ماشي كاملين عندهم نفس القيمة كدليل، والمهم هو تجمعهم مع بعضهم:
| العلامة | فين تلقاها | شنو كتبيّن | الحد ديالها |
|---|---|---|---|
| الباركود EAN | تحت الخطوط، 13 رقم | المراجع ديالنا من 7Nutrition كيبداو بـ590، وهو الرمز اللي عطات GS1 لبولونيا | الباركود كيتنسخ: بوحدو ما كيثبت والو |
| رقم الدفعة | على العلبة ولا القرعة، غالباً حدا التاريخ | كيربط المنتوج بإنتاج محدد وبوثائق الاستيراد ديالنا | قارنو مع الرقم اللي مكتوب فصفحة المنتوج |
| تاريخ الصلاحية | حدا رقم الدفعة | المدة اللي كيضمن فيها المصنع المنتوج | ما كيقول والو على المصدر |
| كود QS ديال Creapure | لتحت على اليسار ديال ختم Creapure | كيتأكد فالأنترنيت فالموقع ديال Creapure | كيخص غير كرياتين Creapure |
| الغطاء الداخلي | تحت الغطا | أن المنتوج ما تحلّش | شوفو قبل أول استعمال |
| رسالة 7FIT S.A | فهاد الصفحة، بصيغة PDF | أن البايع معتمد من طرف الماركة | ما كتعوضش العلامات ديال المنتوج |
هادي قاعدة كنعاودوها بزاف: الباركود المطابق بوحدو ما كيثبتش الأصالة. رقم الدفعة كيولي دليل ملي كيتطابق مع وثائق الاستيراد ديالنا، وإلا بقا الشك، مع السجلات ديال الماركة. فالصفحات ديال المنتوجات، رقم الدفعة والتاريخ اللي فالمخزون مكتوبين ملي كيكونو مسجلين. كل لوط كيتستورد بفاتورة ديال المورد وتصريح جمركي، وتقدر تطّلع عليهم فالمحل فالقنيطرة، المقر ديال الشركة. وصفحة الأصالة والتتبع كتجمع هاد العلامات لكاع الكتالوغ.
منتوجات 7Nutrition المتوفرة عند Maghreb Nutrition
الأثمنة والتوفر اللي لتحت جايين من صفحات المنتوجات ديالنا؛ وإلا كان شي فرق، الثمن اللي فصفحة المنتوج وفالسلة هو اللي كيتحسب. المرجع اللي سالا كيبقى مكتوب سالا، وعمرنا ما كنبدلوه بشي واحد آخر بلا ما نعلموك.
| المنتوج | شنو هو | الثمن | التوفر |
|---|---|---|---|
| Creapure 500 غرام | كرياتين مونوهيدرات Creapure مع التورين | 499 درهم | متوفر فالمخزون |
| أوميغا 3، 220 كبسولة | زيت الحوت، 1000 ملغ فالكبسولة | 349 درهم | متوفر فالمخزون |
| أوميغا 3، 110 كبسولة | نفس الأوميغا 3 فعلبة صغيرة | 249 درهم | سالا من المخزون حالياً |
| أشواغاندا، 100 كبسولة | مستخلص الجذر فيه 1,5% ديال الويثانوليدات | 249 درهم | متوفر فالمخزون |
| مغنيزيوم سيترات وB6، 120 كبسولة | مغنيزيوم على شكل سيترات مع فيتامين B6 | 279 درهم | سالا من المخزون حالياً |
| فيتامين D3 وK2، 120 كبسولة | فيتامين D3 مع K2 من نوع MK-7 | 249 درهم | سالا من المخزون حالياً |
| شيلاجيت، 120 كبسولة | مستخلص الشيلاجيت فكبسولات نباتية | 299 درهم | سالا من المخزون حالياً |
الباكات اللي فيها منتوجات 7Nutrition، بحال باك Performance Essentiel اللي فيه Creapure، عليهم نفس الإشارة. الماركة كاملة كتلقاها فـصفحة 7Nutrition، والكرياتين فـقسم الكرياتين حدا الماركات الأخرى.
علاش الرسالة الموقّعة كتسوى أكثر من لوغو
البودرة البيضا ساهل تتقلّد، والملصق كيتعاود يتطبع، واللوغو كيتشارجا فثواني. يعني أي بايع يقدر يحط شي ماركة فالواجهة ديالو ولا فشي إشهار. الحاجة اللي ما يقدرش يصنعها هي الجواب ديال الماركة بنفسها.
حتى الورق الرسمي والتوقيع والطابع يقدرو يتنسخو. يعني الرسالة كتسوى داكشي اللي تقدر تتأكد منو بلا ما تدوز علينا. الأرقام ديال الشركة (KRS، REGON، NIP) كاينين فالسجل العمومي البولوني، والعنوان ديالها مع NIP وREGON كاينين فصفحة الاتصال ديال الماركة. والأهم، العنوان الإلكتروني اللي فالرسالة كاين فالدومين ديال الماركة نيت، 7-nutrition.com: يعني الماركة بنفسها هي اللي كتجاوبك، ماشي حنا. وإلا شي نهار الماركة وقفات الاعتماد، هي اللي غادي تقولها ليك.
شنو ما كتبدّلش الرسالة
الرسالة كتأكد أن الماركة كتعتمد Maghreb Nutrition باش يبيع المنتوجات ديالها فالمغرب. ما كتحوّلش المكمّل لدوا، وما كتعوضش الماكلة المزيانة ولا الرأي ديال الطبيب. ثلاثة ديال المنتوجات فهاد الاختيار، الأشواغاندا والشيلاجيت وسيترات المغنيزيوم مع فيتامين B6، ماشي للأطفال ولا للحوامل ولا للمرضعات: ما تاخدهومش فهاد الحالات. وأي مكمّل آخر، إلا كنتي كتاخد شي دوا، ولا كنتي حاملة ولا كترضعي، سول الطبيب قبل ما تاخدو.
ما كنبيعوش منتوج تعاود تعبّا، وما كنبيعوش علبة ما فيهاش رقم الدفعة وتاريخ الصلاحية مطبوعين. وما كنكتبوش أننا الموزّع الحصري ديال الماركة: الرسالة كتقول «معتمد»، وهادي هي الكلمة اللي كنستعملو.
التوصيل والخلاص فالمغرب كامل
منتوجات 7Nutrition كتوصل لكاع المدن فالمغرب فيوم حتى ليومين ديال الخدمة. الدفع عند الاستلام نقداً، ملي كيوصلك الطرد. التوصيل كيسوى 29 درهم وكيولي فابور ابتداءً من 200 درهم ديال الشرا. التبديل بلا مصاريف خلال 24 ساعة إلا كان المنتوج اللي وصلك ما كيطابقش الطلب ديالك ولا فيه عيب؛ والمكمّل المفتوح ما كيترجعش. التفاصيل كاينين فـصفحة التوصيل والدفع عند الاستلام.
التوصيل في يوم إلى يومين من أيام العمل في كل المغرب؛ المصاريف 29 درهم، والتوصيل مجاني ابتداءً من 200 درهم. المدن اللي كنوصلو ليها: الدار البيضاء، الرباط، طنجة، مراكش، أكادير، القنيطرة، فاس، مكناس، وجدة، تطوان، الجديدة، آسفي، العيون، الداخلة، بني ملال، الحسيمة، تمارة، سلا، المحمدية، بوسكورة، سلا الجديدة، برشيد، ابن جرير، دار بوعزة، كلميم، ورزازات، الرشيدية، الناظور، سطات، الصويرة، إفران، الدروة، خريبكة، تارودانت، تازة، سيدي قاسم، مرتيل، الخميسات، العرائش، بوزنيقة، جرسيف، بن سليمان، قلعة السراغنة، تامسنا، خنيفرة، بركان، صفرو، تيزنيت، الحاجب، شفشاون، أيت ملول، طانطان، الصخيرات، القصر الكبير، سيدي بنور، وزان، بوجدور، أولاد تايمة، المضيق، تاوريرت، تيفلت، سيدي سليمان، أزرو، الفقيه بن صالح، أزيلال، ميدلت، بيوكرى، واد زم، حد السوالم، أزمور، تاونات، سوق أربعاء الغرب، أبي الجعد، اليوسفية، إنزكان، عين عتيق، أوطاط الحاج والمدن الأخرى كلها فالمغرب؛ إلا ما كانتش مدينتك فاللائحة، كيتأكد ليك الأجل بالتلفون.
أسئلة كتعاود تجينا
واش Maghreb Nutrition موزّع معتمد لـ7Nutrition فالمغرب؟
إيه. شركة 7FIT S.A، الشركة البولونية مولات الماركة 7Nutrition، كتأكدها فرسالة موقّعة بتاريخ 2 أكتوبر 2026، منشورة بصيغة PDF فهاد الصفحة. وتقدر تتأكد من عند الماركة على [email protected]، وذكر «Maghreb Nutrition - Morocco».
شكون اللي وقّع الرسالة؟
Michał Wasilewski، اللي وقّع بصفة «Director / Major shareholder» (مدير ومساهم رئيسي، حسب الرسالة). مسجّل فالسجل البولوني ديال الشركات (KRS 0000395238) عضو فمجلس الإدارة (zarząd) ديال 7FIT S.A، وعندو الحق يلتزم بسمية الشركة بوحدو. والرسالة فيها حتى الطابع ديال الشركة، بالعنوان ديالها فـStanowice والرقم ديالها NIP.
واش نتوما الموزّع الحصري ديال 7Nutrition فالمغرب؟
لا، الرسالة كتقول «موزّع معتمد» ماشي حصري، وحنا ما كنكتبو حتى حاجة أخرى. إلا بغيتي تعرف واش شي بايع آخر معتمد، سول 7Nutrition فنفس العنوان الإلكتروني.
كيفاش نتأكد أن Creapure ديال 7Nutrition أصلية؟
اقرا الكود QS اللي فيه 6 خانات لتحت على اليسار ديال ختم Creapure، دخّلو فالصفحة الرسمية ديال التأكد عند Creapure، واقرا الشريك المرخّص اللي كيبان. وإلا بقيتي فالشك، كتب لـ7Nutrition مع تصاور ديال الختم والملصق ورقم الدفعة.
واش منتوجات 7Nutrition جاية من بولونيا؟
الماركة ديال شركة 7FIT S.A اللي كاينة فبولونيا، والباركود ديال المراجع ديالنا كيبدا بـ590، وهو رمز GS1 ديال بولونيا. وبلاد التصنيع ديال كل منتوج مكتوبة فالملصق ديالو.
فين نشري منتوجات 7Nutrition فالمغرب؟
فصفحة 7Nutrition فالمتجر ديالنا فالأنترنيت، مع التوصيل لكاع المدن، ولا فالمحل ديالنا فالقنيطرة. الثمن والتوفر ديال اليوم مكتوبين فكل صفحة منتوج.
واش الرسالة كاينة كاملة؟
إيه، بصيغة PDF فيها جوج ورقات بالإنجليزية: تأكيد الاعتماد، ومن بعد طريقة التأكد من ختم Creapure. وجوج ورقات موقّعين ومطبوعين بالطابع ديال 7FIT S.A
شنو ندير إلا المنتوج اللي وصلني ما كيطابقش الطلب ديالي؟
تواصل معانا: التبديل بلا مصاريف خلال 24 ساعة إلا كان المنتوج اللي وصلك ما كيطابقش الطلب ديالك ولا فيه عيب؛ والمكمّل المفتوح ما كيترجعش.
واش الرسالة كتضمن الفعالية ديال المنتوجات؟
لا. كتأكد الاعتماد ديال البايع، ماشي الأثر ديال المنتوجات. الأثر ديال المكمّل كيتعلق بالتركيبة ديالو، بالجرعة، وبالحالة ديالك. فوقت الحمل ولا الرضاعة، ما تاخديش الأشواغاندا ولا الشيلاجيت ولا سيترات المغنيزيوم مع فيتامين B6 ديال هاد الاختيار؛ وإلا كنتي كتاخد شي دوا، سول الطبيب قبل ما تبدا.
واش الرسالة عندها تاريخ نهاية؟
لا. مكتوب فيها 2 أكتوبر 2026، وما فيهاش شي مدة محددة. إلا بغيتي تعرف واش الاعتماد باقي صالح نهار كتقرا هاد الصفحة، الجواب اللي كيحسب هو ديال الماركة: كتب لـ[email protected] وذكر «Maghreb Nutrition - Morocco». وإلا شي نهار الماركة وقفات الاعتماد، غادي نحيدو الرسالة والإشارة ديالها من الصفحات ديالنا.
المصادر
- 7FIT S.A: رسالة تأكيد الاعتماد، Maghreb Nutrition | Morocco، 2 أكتوبر 2026 (PDF، جوج ورقات، بالإنجليزية)
- Creapure: صفحة التأكد من الكود QS (بالإنجليزية)
- السجل الوطني للشركات فبولونيا KRS (رقم 0000395238)
- GS1: رموز الباركود حسب البلاد (بالإنجليزية)
- 7Nutrition: صفحة الاتصال ديال الماركة، باسم 7FIT Spółka Akcyjna، بنفس العنوان ونفس رقم NIP اللي فالرسالة (بالبولونية)
- NCCIH، المعاهد الوطنية للصحة فأمريكا: الأشواغاندا، الفايدة والسلامة، حتى فالحمل والرضاعة (بالإنجليزية)

























